Diciamolo subito, il titolo in italiano è proprio catastrofico. Come se di stimoli a proiettare assurde aspettative sui nostri figli non ne avessimo già abbastanza, tra TV pop e genitori ambiziosi. Tuo figlio è un genio sarà un titolo che forse venderà bene (e che tristezza, se è così), ma non fa alcun onore al bellissimo … More Letture per sapere: Tuo figlio è un genio
di Beth Barbeau Questo post è la traduzione di un articolo scritto dall’Ostetrica Beth Barbeau nel 2007 per la rivista di Midwifery Today. Da 10 anni continua a essere una lettura di riferimento. Articolo originale qui. Traduzione libera nostra. La nostra più profonda comprensione della nascita può giungerci dalle fonti più inaspettate e nei momenti … More Più al sicuro in una stalla
Permesso… Buongiorno. Avanti avanti, prego. Posso aiutarla? Sì grazie. Aspetto un bambino e ho bisogno di fare un po’ di acquisti. Certo, prego si accomodi e mi dica. Troveremo certamente tutto quello che le serve. Abbiamo un sacco di nuovi modelli capienti e sicuri! Eh sì me l’ha detto la mia amica… era da voi … More Lista bebè: un contenitore per ogni ansia
Diciamoci la verità: parlare ai nostri bambini in modo efficace e consapevole non è per niente facile. Da una parte ci sono la stanchezza, la vita quotidiana che incalza, le abitudini dell’essere adulto che offuscano un pochino il ricordo di cosa significhi essere bambini. Dall’altra ci sono la mancanza di informazioni su come funziona il … More Letture per capire e interagire
Il bambino piange. Piega le gambe, inarca la schiena, si dispera. Emette un po’ di gas dalla pancia. Quindi ha le coliche. Ovvio, no? NO! Dopo averci convinte che il parto per noi donne debba essere necessariamente un calvario e che l’unica via di uscita sensata sia l’intervento pietoso dell’anestesista, la nostra cultura ci ha … More La soluzione definitiva al problema delle coliche
NB questo post è scritto e pensato per le mamme in attesa. Se sei già mamma e se il tuo bambino è nato con un cesareo di emergenza c’è la possibilità che le nostre parole spostino gli spigoli di qualche emozione (sappiamo bene che quando si parla di parto si fa presto a essere elefanti … More Cesareo d’emergenza. Positivo.
Alle mamme in attesa con cui lavoriamo parliamo sempre di quel fidarsi di se stesse e del proprio bambino così importante perché un parto sia dolce. 10 anni dopo scopri che se pensavi di parlare solo di parto, pensavi male: è una questione per la vita in verità. E quel lavoro da fare prima del … More 10 anni dopo. Echi dal futuro per neomamme.
